bannner lake
 

Glosario de Términos de Cementerio

View this page in English   
Antes de la Necesidad, o
Pre-Necesidad; quiere decir la compra de propiedad y servicios con anticipación a un fallecimiento

Apertura y Cierre
El servicio de abrir un espacio para sepultura, entierro o depósito en urna, y el cierre al terminar; también el cargo que se paga por este servicio

Articulos
Mercaderías para uso de conmemoración; ejemplo: baúles, placas conmemorativas, monumentos, lápidas, floreros, etc.

Baúl (sin fondo)

Cubierta sin fondo, en forma de caja que se coloca sobre el ataúd en la tierra para minimizar el exceso de asentamiento..

Baúl

Caja de concreto protectora dentro de la cual se coloca un ataúd o urna y luego se sella antes de la sepultura en tierra.

Bóveda Receptora

Cripta que se usa para la colocación temporal de restos humanos.

Cementerio
Terreno, mausoleo, o crematorio y columbario para proveer espacio para la disposición de restos humanos.

Edificio o área de un edificio designado para la
colocación de restos de cremación.

Convenio de Fidelcomiso
Documento que se provee como evidencia de Fondos para Artículos o Servicios que se mantienen para uso futuro.

Proceso de reducir a cenizas los restos humanos por medio de incineración.

Cremación, Privilegio de
El privilegio de sepultar un recipiente con restos de cremación en una cripta o tumba secilla, además de un entierro completo u otro conjunto de restos de cremación

Cripta
Espacio sellado en un mausoleo proporcionado para la colocación de un ataúd (o dos en Cripta Doble).

Espacio doble para sepultura donde el baúl de entierro se coloca anticipadamente durante la construcción y antes de su uso.

Cripta Doble
Dos criptas, una al lado de la otra, con frente común.

Cuidado y Mantenimiento
Fondo requerido por el estado, que se establece para proveer ingresos para el mantenimiento del cementerio y cuidado de espacios individuales de entierro y placas conmemorativas.

En la Necesidad
Arreglos de entierro de necesidad inmediata.

Entierro Doble, Privilegio de
Privilegio de enterrar los restos de una segunda persona además de un entierro previo; también la cantidad pagada por tal privilegio.

Escritura
Título de propiedad con derechos de entierro.

Florero
Recipiente para flores para tumba, cripta o nicho.

Funeraria, o
Mortuorio; establecimiento para la preparación de restos humanos para sepultura o cremación; archiva certificados de defunción; celebra servicios conmemorativos.

Lote familiar o grupo de tumbas o criptas de jardín con frecuencia cercadas.

Lote
Subdivisión numerada de un terreno.

Mausoleo
Edificio que contiene criptas y nichos.

Mercaderías, Arículos
Mercaderías para uso de conmemoración; ejemplo: baúles, placas conmemorativas, monumentos, lápidas, floreros, etc.

Monumento
Monumento vertical o estatua, generalmente se usa para marcar un terreno familiar.

Nicho
Espacio para la colocación de una o más urnas.

Nichos, Seccioón de
Area en un columbario o mausoleo que contiene nichos para la colocación de restos de cremación.

Parcela
Area designada por nombre, por ejemplo, “De la Paz.”

Placa
Placa memorial, placa de cripta, placa de nicho, o placa de veteranos.

Permiso
Documento expedido por el Departamento de Salubridad del Condado que autoriza la disposición de restos humanos. Sin este documento no podemos hacer ningún entierro.

Santuario
Una sala con nombre en un mausoleo, por ejemplo “Santuario de la Devoción.”

Sepultura
Sepultura en una cripta, bóveda o ataúd.
Sepultura en la tierra; también entierro o depósito en urna.

Servicio
Trabajo necesario efectuado por el personal del cementerio, por ejemplo, cremación, sepultura, entierro, etc.; también servicio conmemorativo.

Testimonio
Documento especificando ciertos hechos, yregistrado para enmendar derecho de propiedad o declarar herederos de un dueño de propiedad difunto.

Service
Necessary labor performed by cemetery personnel, eg. cremation, interment, entombment, etc.; also, a memorial service.

Tumba Doble
Entierro para dos personas en una tumba.

Urna, depositar en
Colocación de restos de cremación en una urna y/o nicho.

Recipiente para restos de cremación.

Uso Futuro
Artículos y servicios comprados con anticipación a la necesidad.


Para Definiciones del Estado de California, presione aquí.

 


720 E. Florence Avenue · Inglewood, CA 90301 · (310) 412-6500

Inicio | Promesa de Privacidad | Mapa del Sitio

 © 2014 Inglewood Park Cemetery

Página de Internet Deseñada y Administrada por Inglewood Park Cemetery · Reporte Cualquier Problema